വിവർത്തനം എഴുത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ രസം നഷ്ടപ്പെടും -വി .ജെ . ജെയിംസ്

വിവർത്തനം എഴുത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ രസം നഷ്ടപ്പെടും -വി .ജെ . ജെയിംസ്
Jan 15, 2023 01:42 PM | By Vyshnavy Rajan

കോഴിക്കോട്: വിവർത്തനപ്രക്രിയയിൽ എഴുത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ രസം നഷ്ടപ്പെടുമെന്നും എന്നാൽ ഇതേ വിവർത്തനത്തിലൂടെ തങ്ങളുടെ കൃതികൾ ലോകമെങ്ങും സഞ്ചരിക്കുന്നുവെന്നും വി ജെ ജെയിംസ് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.


കെ എൽ എഫിൽ ഇന്ത്യൻ ലാംഗ്വേജ് പബ്ലിഷിങ് ആൻഡ് ലിറ്ററേച്ചർ ഇൻ ട്രാൻസ്‌ലേഷൻ’ വിഷയത്തിൽ സംവാദം നടന്നു. ഡേവിഡ് ഡേവിഡാർ മോഡറേറ്റർ ആയ സെഷനിൽ അതിഥി മഹേശ്വരി ഗോയൽ, വി ജെ ജെയിംസ്, രവി ഡിസി എന്നിവർ പങ്കെടുത്തു.

kerala literature festival 2023 Translation loses the original flavor of writing -V.J. James

Next TV

Related Stories
Top Stories