---
title: "ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ട്രംപ്; രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ പിന്മാറുമെന്ന് സൂചന"
english_title: "Trump to end war with Iran; Indications that he will withdraw within two weeks"
publisher: "truevisionnews.com"
canonical_url: "https://truevisionnews.com/news/350910/trump-to-end-war-with-iran-indications-that-he-will-withdraw-within-two-weeks"
published_at: "2026-04-01T11:35:00+05:30"
category: "International"
language: "ml"
image: "https://cf.zdn.im/img/truevisionnews.com/0/image-uploads/69ccb5bcf3462_srfswet.jpg"
keywords: []
---

# ഇറാനുമായുള്ള യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ട്രംപ്; രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ പിന്മാറുമെന്ന് സൂചന

> **Lead Summary:** വാഷിംഗ്ടൺ: **[** ഇറാനെതിരായ സൈനിക നടപടികൾ അവസാനിപ്പിച്ച് രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ അമേരിക്ക യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറുമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വ്യക്തമാക്കി. വൈറ്റ് ഹൗസിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിലാണ് പശ്ചിമേഷ്യൻ സംഘർഷത്തിന് അയവുവരുത്തുന്ന ഈ നിർണ്ണായക പ്രഖ്യാപനം അദ്ദേഹം നടത്തിയത്.

## Article Content

വാഷിംഗ്ടൺ: **[** ഇറാനെതിരായ സൈനിക നടപടികൾ അവസാനിപ്പിച്ച് രണ്ടാഴ്ചയ്ക്കുള്ളിൽ അമേരിക്ക യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറുമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വ്യക്തമാക്കി. വൈറ്റ് ഹൗസിൽ നടത്തിയ പ്രസംഗത്തിലാണ് പശ്ചിമേഷ്യൻ സംഘർഷത്തിന് അയവുവരുത്തുന്ന ഈ നിർണ്ണായക പ്രഖ്യാപനം അദ്ദേഹം നടത്തിയത്.

ഇറാനുമായി പ്രത്യേക സമാധാന കരാറുകൾ നിലവിലില്ലെങ്കിലും വരും ആഴ്ചകളിൽ സൈന്യം പിന്മാറുമെന്നും, ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിന്റെ സുരക്ഷ ഇനി മുതൽ അത് ഉപയോഗിക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമായിരിക്കുമെന്നും ട്രംപ് കൂട്ടിച്ചേർത്തു. ഒരു മാസമായി തുടരുന്ന ഈ സംഘർഷം ആഗോള ഊർജ്ജ വിതരണത്തെയും എണ്ണവിലയെയും സാരമായി ബാധിച്ചിരുന്നു.ഇറാൻ ആണവായുധം നിർമ്മിക്കുന്നത് തടയുക എന്ന ലക്ഷ്യം പൂർത്തീകരിച്ചതായും നാളെ രാവിലെ ആറ് മണിക്ക് മാധ്യമങ്ങളെ കണ്ട് ഇത് സംബന്ധിച്ച ഔദ്യോഗിക വിവരങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുമെന്നും ട്രംപ് അറിയിച്ചു.

### Related Links & Sources
- [Original Story Source](https://truevisionnews.com/news/350910/trump-to-end-war-with-iran-indications-that-he-will-withdraw-within-two-weeks)